À quelques pas du centre-ville, la promenade Tappeiner offre l’un des panoramas les plus enchanteurs de Merano. Ce sentier suspendu entre ciel et nature dévoile un paysage unique, où se mêlent végétation alpine et essences méditerranéennes, baigné de lumière et de silence.
Autre expérience incontournable : les Waalwege, anciens canaux d’irrigation devenus chemins de promenade verdoyants. En les suivant, vous traverserez des paysages d’une rare beauté, découvrirez la flore et la faune locales, et profiterez d’une atmosphère paisible, propice à la contemplation.

La Promenade Gilf, qui longe les deux rives du Passer, est l’une des plus pittoresques de Merano. Bordée d’une végétation subtropicale luxuriante, elle invite à une déambulation romantique et contemplative. Tout au long du chemin, des vers de poètes modernes et contemporains sont gravés sur d’élégants bancs, mêlant art, nature et silence dans un dialogue sensible.

Toujours baignée de soleil et protégée du vent, la Promenade d’hiver longe la rive droite du Passer, du pont de la Poste au pont Romain. En chemin, on se laisse surprendre par la Wandelhalle, élégante galerie de style Art nouveau érigée en 1889. Jadis lieu de rencontres et d’événements culturels, elle dévoile aujourd’hui la beauté intacte de son architecture et la mémoire vivante de Merano.

Lorsque le mercure grimpe à Merano, la Promenade d’été (Sommerpromenade) devient un refuge idéal. Ce sentier ombragé qui longe la rive gauche du Passer offre une promenade paisible parmi cèdres du Liban, séquoias géants, peupliers et palmiers. L’un de ses tronçons les plus enchanteurs s’étend du Parc Élisabeth jusqu’à l’extrémité orientale du parcours — un véritable havre de fraîcheur durant les mois les plus chauds.

La Promenade Passer longe la rivière du même nom et traverse le cœur de la ville, passant devant le majestueux Kurhaus — l’un des joyaux Art nouveau les plus emblématiques de Merano.
Créée en 1800, elle offre une atmosphère paisible, rythmée par des parterres fleuris et des palmiers qui bordent le chemin. Une manière douce et élégante de découvrir Merano, pas à pas.

La ligne ferroviaire du Val Venosta, qui relie Merano à Malles sur 60 km, est une invitation à la découverte en vélo. Des itinéraires balisés traversent prairies et vergers, offrant un cadre paisible et bucolique aux amateurs de cyclotourisme.
Et pour ceux qui souhaitent écourter leur parcours, il est possible de déposer son vélo dans l’une des six gares du trajet et de revenir en train, grâce à la Bikemobil Card.

Le domaine de randonnée et de loisirs Merano 2000 est la destination idéale pour une escapade en altitude. En sept minutes de téléphérique, vous accédez à une vaste terrasse panoramique surplombant la vallée, avec une vue imprenable sur la chaîne de l’Ortler et les Dolomites, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO. Un bol d’air pur, entre ciel et sommets.

À seulement quinze minutes en voiture du Palace Merano, les passionnés de golf peuvent choisir entre deux parcours d’exception nichés au cœur de la nature. Le Golf Club d’Appiano offre un parcours de 9 trous (2 793 m, PAR 35), accessible à tous les niveaux, idéal pour un jeu technique et décontracté.
Pour celles et ceux en quête d’un défi plus ambitieux, le Golf Club Passiria propose un 18 trous de 5 791 mètres (PAR 71), ponctué d’étangs naturels, de bunkers soigneusement dessinés et d’un tracé moderne parfaitement intégré au paysage alpin.

À seulement cinq minutes en voiture du Palace Merano, les Jardins du Castel Trauttmansdorff s’étendent sur douze hectares en surplomb de la ville, offrant un panorama spectaculaire sur les montagnes environnantes. Véritable paradis botanique, le lieu réunit plus de 80 paysages végétaux et une riche collection de plantes exotiques venues du monde entier.
Le site accueille également le Touriseum — le Musée du tourisme du Tyrol du Sud — qui retrace deux siècles d’histoire touristique au Tyrol et à Merano.

En suivant la Route du Vin, bordée de plus de 4 000 hectares de vignobles pittoresques, vous rejoignez les lacs de Caldaro et de Monticolo. Propices à la baignade, ces deux joyaux naturels sont des refuges idéaux lors des chaudes journées d’été. On y vient autant pour se rafraîchir que pour flâner paisiblement.